Ordering Food in China Without Chinese
How QR-code menus, picture menus and delivery apps work in China, plus practical phrases for spice, allergies and dietary preferences.
Food
Tea in China is not a single drink. It is a family of styles, each with its own region, processing method and way of brewing. A visitor who orders "tea" will usually be asked a follow-up question, because the choice matters. This guide gives you enough vocabulary to enjoy the experience without pretending to be an expert.
Chinese tea is commonly grouped into six types, based on how the leaves are processed.
Green tea is unoxidised, fresh and grassy. Longjing from Hangzhou and Biluochun from Suzhou are well-known examples. Brew with water that is hot but not boiling, or the tea turns bitter.
White tea is minimally processed, with a light, sweet character. It comes mainly from Fujian. It is forgiving to brew and pleasant in the afternoon.
Yellow tea is rare and lightly fermented, with a mellow flavour. It is worth trying if you see it, but it is not usually the starting point.
Oolong tea is partially oxidised, ranging from floral and light to roasted and deep. Fujian and Taiwan are known for it. Tieguanyin and Da Hong Pao are familiar names.
Black tea — called red tea in Chinese — is fully oxidised, malty and robust. Keemun from Anhui is a classic. It takes milk or lemon well, though many drink it plain.
Dark tea, including pu'er from Yunnan, is fermented and aged. It can be earthy, smooth and surprisingly complex. Pu'er is often sold in compressed cakes.
A traditional tea house is a place to sit, not a quick stop. You choose a tea, and the staff bring leaves, a pot or gaiwan, and hot water. You brew it yourself, or they show you how.
A simple order:
The water is refilled throughout your visit, and the same leaves are usually brewed several times. Each infusion tastes a little different. That progression is the point.
You do not need a full tea set to start. A small pot, a strainer and a way to heat water are enough.
Tea shops range from tourist-oriented to serious. A few things help:
Offering tea is a common way to welcome someone. In a business or family setting, you may be offered cup after cup, and refilling someone else's cup is a small gesture of attention. You do not need to know the etiquette perfectly. Accepting the tea and saying thank you is enough, and the rest is learned by watching.
The pleasure of Chinese tea is that it rewards curiosity rather than expertise. Start with one family you like, learn how it behaves with water and time, and the rest follows.
Details change. Confirm current prices, opening hours and entry rules before you rely on them.